Археология на българските земи

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

13:47 May 26, 2018
Bulgarian to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
Bulgarian term or phrase: Археология на българските земи
Предмет от приложение към диплома за висше образование от великотърновски университет "Св. св. Кирил и Методий"
Специалност Археология
IvanovaBibi
Bulgaria
Local time: 23:59


Summary of answers provided
4Archaeology of the Bulgarian Lands
Ekaterina Kroumova
4Archaeology of the Bulgarian Lands
Yavor Dimitrov
4Archaeology in Bulgaria
Denis Shepelev


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Archaeology in Bulgaria


Explanation:
.

Denis Shepelev
Bulgaria
Local time: 23:59
Works in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)

24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Archaeology of the Bulgarian Lands


Explanation:
По заглавието на едно двуезично издание. Моля вж. препратката.

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2018-05-26 14:13:04 GMT)
--------------------------------------------------

Още веднъж препратката: https://www.helikon.bg/149641-Археология-на-българските-земи...


    https://www.helikon.bg/149641-%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F-%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80
Yavor Dimitrov
Bulgaria
Local time: 23:59
Works in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)

29 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Archaeology of the Bulgarian Lands


Explanation:
Примерно: https://bibliophilia.eu/archaeology-of-the-bulgarian-lands-v...

Archaeology in Bulgaria би означавало история на археологията в България, така мисля аз.

--------------------------------------------------
Note added at 30 minutes (2018-05-26 14:17:05 GMT)
--------------------------------------------------

Макар че лично аз бих махнала това the.

Ekaterina Kroumova
Local time: 23:59
Works in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 23
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search