KudoZ home » Bulgarian to English » Law (general)

ООКД ДАИ

English translation: State Automobile Inspectorate Regional Control Department

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Bulgarian term or phrase:ОО "КД-ДАИ"
English translation:State Automobile Inspectorate Regional Control Department
Entered by: Nadia Borissova
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:44 Feb 27, 2012
Bulgarian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Power of attorney
Bulgarian term or phrase: ООКД ДАИ
Да ме представлява пред ООКД ДАИ .....
Nadia Borissova
Belgium
Local time: 01:52
Regional department "Ispection activities - State Motor Vehicle Inspectorate"
Explanation:
Просто предложение.

Разгледайте и линка отдолу- въпросът за ДАИ вече е задаван тук!
http://bul.proz.com/kudoz/bulgarian_to_english/law:_contract...

Успех!
Selected response from:

Viviana_bg
Bulgaria
Local time: 02:52
Grading comment
Благодаря на всички!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3Regional department "Ispection activities - State Motor Vehicle Inspectorate"
Viviana_bg
Summary of reference entries provided
ОО "КД-ДАИ"klyunchev

  

Answers


15 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Regional department "Ispection activities - State Motor Vehicle Inspectorate"


Explanation:
Просто предложение.

Разгледайте и линка отдолу- въпросът за ДАИ вече е задаван тук!
http://bul.proz.com/kudoz/bulgarian_to_english/law:_contract...

Успех!

Viviana_bg
Bulgaria
Local time: 02:52
Specializes in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 10
Grading comment
Благодаря на всички!
Notes to answerer
Asker: Благодаря! :)

Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


9 mins peer agreement (net): +1
Reference: ОО "КД-ДАИ"

Reference information:
Не мога да пиша в дискусията. Областен отдел "Контролна дейност – Държавна автомобилна инспекция". http://www.google.com/search?as_q=уикипедия&as_epq=&as_oq=&a... Нямам време за превод сега. Предоставям на колегите.

klyunchev
Bulgaria
Works in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 124
Note to reference poster
Asker: Благодаря! :)


Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Peter Skipp: Well, you've done the job and left the last haypennarth of work undone: The State Automobile Inspectorate Regional Control Department. QED!
1 day1 hr
  -> Благодаря!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 4, 2012 - Changes made by Nadia Borissova:
Edited KOG entry<a href="/profile/1372061">Nadia Borissova's</a> old entry - "ОО \"КД-ДАИ\"" » "State Automobile Inspectorate Regional Control Department"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search