Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Благодаря на колегата Клюнчев за коментара му в другия ми отговор. Изведнъж се сетих за термина, използван поне в официалните документи на НЗОК.
"If I have a chronic disease, my planned stay in Bulgaria is longer than one month and I need medicines for home treatment, paid by the NHIF for the relevant diagnosis I have to select a general practitioner. He/she shall prepare a “Prescription book of the chronically ill person”, which I have to verify at the RHIF. "