KudoZ home » Bulgarian to Italian » Tech/Engineering

фурнир,шперплат.

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:11 Sep 3, 2000
Bulgarian to Italian translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
Bulgarian term or phrase: фурнир,шперплат.
трупи за фурнир и шперплат.

Advertisement


Summary of answers provided
5фурнир, шперплат- м., само ед.ч. legno compensato.
NIKOLINA NIKOLAEVA SLAVOVA


  

Answers


4835 days   confidence: Answerer confidence 5/5
фурнир, шперплат- м., само ед.ч. legno compensato.


Explanation:
Il compensato è un semilavorato a strati di legno sfogliato dal tronco dell'albero. Appartiene alla grande classe dei pannelli stratificati o multistrati, dai quali si distingue per l'orientamento incrociato dei vari strati.


    Reference: http://www.grandidizionari.it/Dizionario_Italiano/parola/C/c...
    https://www.google.it/search?q=legno+compensato&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=H_-YUve5JIX_ygPyPw&ved=0CHcQsAQ&biw=1024&bih=601#imgdii=_
NIKOLINA NIKOLAEVA SLAVOVA
Italy
Local time: 14:04
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search