KudoZ home » Bulgarian to Russian » Bus/Financial

padezh

Russian translation: срок платежа по в

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:44 May 18, 2000
Bulgarian to Russian translations [PRO]
Bus/Financial
Bulgarian term or phrase: padezh
akcii, koito ne sudurzhat kuponi s padezh za suotvetnata godina
magdalena
Russian translation:срок платежа по в
Explanation:
срок платежа по векселю (srok platezha po vekselyu)

За съжаление, не се сещам за една дума описваща българската дума "падеж" (в фин.) на руски. Речника (вижте URL-то) английски-руски дава също този израз при задаване "date of maturity"... Ако никой друг не ви подскаже нещо по-добро използвайте този израз.
Успех!
Selected response from:

Vladimir Shapovalov
United States
Local time: 14:34
Grading comment
I az taka go napisah, no ne biah sigurna. Blagodaria!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naсрок платежа по в
Vladimir Shapovalov


  

Answers


4 hrs
срок платежа по в


Explanation:
срок платежа по векселю (srok platezha po vekselyu)

За съжаление, не се сещам за една дума описваща българската дума "падеж" (в фин.) на руски. Речника (вижте URL-то) английски-руски дава също този израз при задаване "date of maturity"... Ако никой друг не ви подскаже нещо по-добро използвайте този израз.
Успех!


    Reference: http://www.medialingua.ru/koi/russian/multilexonline/molfram...
Vladimir Shapovalov
United States
Local time: 14:34
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 12
Grading comment
I az taka go napisah, no ne biah sigurna. Blagodaria!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search