13:03 Dec 23, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Catalan to German translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Handelsregister
Catalan term or phrase: Satz
Per la declaracio liquidació de l'impost s'ha adreditat el seu pagament segons la validació mecánica en el seu peu.

Dieser Satz in Katalanisch (nicht meine Arbeitssprache) kommt in einer span. Urkunde im Zusammenhang mit der Eintragung beim Handelsregister Barcelona vor.

Nochmals vorweihnachtlichen Dank

Local time: 11:47


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search