Pense en T.V. en blanc i negre, es soles una illusio.
English translation: I am thinking in black and white,like on TV, but its an illusion
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:15 Feb 16, 2001
Catalan to English translations [Non-PRO] Art/Literary
Catalan term or phrase:Pense en T.V. en blanc i negre, es soles una illusio.
" thinking in black and white, like a tv, is only an illusion"
Explanation: I suppose it means that if you don't use your imagination, if you only consider the "black and white" side of things you won't get anywhere. It's difficult to decide without seeing a bit more of the text!