English translation: any intention of making a profit is ruled out (OR any intention of making a profit is rejected)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Catalan term or phrase:
En queda exclòs tot ànim de lucre
any intention of making a profit is ruled out (OR any intention of making a profit is rejected)
Explanation: Depending on the exact context, this might be one way of translating it. It literally means any desire to make a profit is excluded. So, I would say non-profit or non-profit-making if you want an adjective.
Hope that helps.
Sheila Hardie Spain Local time: 08:27 Native speaker of: English PRO pts in pair: 769