Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:39 Jul 5, 2001
Catalan to English translations [PRO]
Catalan term or phrase:a mans de
What does it mean in the following context?
"Cal recordar que Catalunya acabava de celebrar eleccions (que deixen a CiU a mans del PP) i que s’acosten les eleccions generals. O sigui, que és possible que les negociacions estiguin marcades per temes aliens a immigration."