KudoZ home » Catalan to English » Science

càlcul infinitesimal (MATHS)

English translation: infinitesimal calculus

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:18 Nov 12, 2000
Catalan to English translations [PRO]
Science
Catalan term or phrase: càlcul infinitesimal (MATHS)
This is obviously a branch of calculus. But does anyone know if "Infinitesimal Calculus" really exists? And if not.. what do we call it in English?

I flunked Maths "o" level.. so this is way beyond my scope! :-)
Berni Armstrong
Local time: 12:56
English translation:infinitesimal calculus
Explanation:
http://www.google.com/search?q=cache:www-e.openu.ac.il/cours...

When speaking of 'calculus' we put 'the calculus', but I don't know if the same goes for your variety. The Internet mostly ignores this point!
Selected response from:

xxxLia Fail
Spain
Local time: 12:56
Grading comment
Thanks,

I'll have to try "googling" some time. It seems to be a great resource.

Nice to have my guess confirmed. But it still sounds odd to this INNUMERATE "Man of Letters" ;-)

Cheers,

Berni

4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nainfinitesimal calculusxxxLia Fail


  

Answers


1 hr
infinitesimal calculus


Explanation:
http://www.google.com/search?q=cache:www-e.openu.ac.il/cours...

When speaking of 'calculus' we put 'the calculus', but I don't know if the same goes for your variety. The Internet mostly ignores this point!

xxxLia Fail
Spain
Local time: 12:56
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 70
Grading comment
Thanks,

I'll have to try "googling" some time. It seems to be a great resource.

Nice to have my guess confirmed. But it still sounds odd to this INNUMERATE "Man of Letters" ;-)

Cheers,

Berni
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search