Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:56 Feb 12, 2009
Caucasian(Other) to Italian translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / cecenian sentence
Caucasian(Other) term or phrase:хьо нохчи вац
A friend asked me help her to transate this Cecenian sentence, which she found in a Russian text she is translating.
хьо нохчи вац
Translittered it would be something like:
Ch’o nochci vats
She assumes the meaning might be "Are you Cecenian or not?" but she isn't sure.