體解大道,發無上心,

English translation: Realize the "way", heart with limitless compassion

03:55 Apr 26, 2005
Chinese to English translations [PRO]
Art, Arts & Crafts, Painting
Chinese term or phrase: 體解大道,發無上心,
希望世出世間法的同修大德,社會人士們,都能理解,體解大道,發無上心,讓我們的事業能夠邁向兩週歲,三週歲慢慢的成長,菩提心,菩薩道,誠難行,但願我們會一步一腳印,慢慢的往前行
jyuan_us
United States
Local time: 12:13
English translation:Realize the "way", heart with limitless compassion
Explanation:
大道-the "way"
Selected response from:

billychang
Local time: 11:13
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Realize the "way", heart with limitless compassion
billychang


  

Answers


1 day 3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
體解大道,發無上心,
Realize the "way", heart with limitless compassion


Explanation:
大道-the "way"

billychang
Local time: 11:13
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 39
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search