处凝时间

English translation: Initial setting time

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:处凝时间
English translation:Initial setting time
Entered by: George Guo

10:55 Oct 5, 2007
Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / 建筑
Chinese term or phrase: 处凝时间
本公司所生产的石灰,来自于全国旅游城市,花岗岩地区美丽的肇庆市,本产品经过严格的生产工艺生产,一直受到广大建筑行业的喜欢.所生产的石灰其
标准稠度:
处凝时间:
终凝时间:
抗折强度:

都达到国家标准.
George Guo
China
Local time: 04:33
Initial or early setting time
Explanation:
Effects of Lithium Nitrate Admixture on Early Age Concrete :

Generally, LiNO3 had no effect on initial and final setting times, although increasing dosages caused faster set times ...
Selected response from:

logique
Local time: 04:33
Grading comment
thanks, everyone!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3Initial or early setting time
logique


Discussion entries: 2





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
Initial or early setting time


Explanation:
Effects of Lithium Nitrate Admixture on Early Age Concrete :

Generally, LiNO3 had no effect on initial and final setting times, although increasing dosages caused faster set times ...


logique
Local time: 04:33
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 4
Grading comment
thanks, everyone!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Yang Min
33 mins

agree  franksf
1 hr

agree  J.H. Wang
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search