限硝基类腻子

English translation: nitrocellulose putty

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:限硝基类腻子
English translation:nitrocellulose putty
Entered by: Joyce Curran

17:45 Oct 11, 2008
Chinese to English translations [PRO]
Science - Law: Patents, Trademarks, Copyright
Chinese term or phrase: 限硝基类腻子
限硝基类腻子 (请问英文名,谢谢!)
Joyce Curran
Local time: 23:49
nitrocellulose putty
Explanation:
进出口货物名称中英对照(180) - 『原版英语』 阅读网 - [ Translate this page ]nitrocellulose primer 硝基底漆. nitrocellulose putty 硝基腻子 .... noise clipper 噪声限制器. noise current generator 噪声电流发生器 ...
www.en8848.com.cn/yingyu/16/n-104116.html - 84k - Cached - Similar pages - Note this
进出口专业英语词汇(N2)-英语学习-食品伙伴网 - [ Translate this page ]nitrocellulose primer 硝基底漆 nitrocellulose putty 硝基腻子 .... noise clipper 噪声限制器 noise current generator 噪声电流发生器 noise detector 噪声检测器 ...
www.foodmate.net/english/speciality/102550.html - 62k - Cached - Similar pages - Note this
Selected response from:

pkchan
United States
Local time: 18:49
Grading comment
谢谢pk大哥,谢谢Shirley!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2nitrocellulose putty
pkchan


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
nitrocellulose putty


Explanation:
进出口货物名称中英对照(180) - 『原版英语』 阅读网 - [ Translate this page ]nitrocellulose primer 硝基底漆. nitrocellulose putty 硝基腻子 .... noise clipper 噪声限制器. noise current generator 噪声电流发生器 ...
www.en8848.com.cn/yingyu/16/n-104116.html - 84k - Cached - Similar pages - Note this
进出口专业英语词汇(N2)-英语学习-食品伙伴网 - [ Translate this page ]nitrocellulose primer 硝基底漆 nitrocellulose putty 硝基腻子 .... noise clipper 噪声限制器 noise current generator 噪声电流发生器 noise detector 噪声检测器 ...
www.foodmate.net/english/speciality/102550.html - 62k - Cached - Similar pages - Note this

pkchan
United States
Local time: 18:49
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 8
Grading comment
谢谢pk大哥,谢谢Shirley!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Shirley Lao: limited to nitrocellulose putty (http://www.bzcity.net/Detail_29404.htm)
5 hrs
  -> thanks

agree  Yurek
11 hrs
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search