配制奶小样试验

English translation: (small ) sample testing of formulated milk

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:配制奶小样试验
English translation:(small ) sample testing of formulated milk
Entered by: albertdeng

05:30 Jan 8, 2010
Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Livestock / Animal Husbandry
Chinese term or phrase: 配制奶小样试验
配制奶小样试验:离心沉淀率≤2.5%

Small sample testing of compound milk?
albertdeng
New Zealand
Local time: 15:21
(small ) sample testing of formulated milk
Explanation:
formulated = 配制

【讨论】含乳饮料分类 - [ Isalin ang pahinang ito ]2009年12月16日 ... A:配制型含乳饮料(formulated milk): 以鲜乳或乳制品为原料,加入水,糖液、酸味剂等调制 ... 这些饮料一点奶味都没有,从不喝. cute2fj. 本版居民 ...
bbs.instrument.com.cn/shtml/20091216/2274631/ - Naka-cache

WikiAnswers - What is formulated milk - [ Isalin ang pahinang ito ]Food Science question: What is formulated milk? a milk that is made by a formula of chemicals and ingrediants.
wiki.answers.com/Q/What_is_formulated_milk - Naka-cache - Katulad
Method for producing a formulated milk for infants analogous to ... - [ Isalin ang pahinang ito ]In a method for producing a formulated milk composition for infants which is analogous to human milk, which formulated milk is prepared by mixing together ...
www.patentstorm.us/patents/5436020/claims.html - Katulad
Selected response from:

karcsy
Local time: 10:21
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1(small ) sample testing of formulated milk
karcsy


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
(small ) sample testing of formulated milk


Explanation:
formulated = 配制

【讨论】含乳饮料分类 - [ Isalin ang pahinang ito ]2009年12月16日 ... A:配制型含乳饮料(formulated milk): 以鲜乳或乳制品为原料,加入水,糖液、酸味剂等调制 ... 这些饮料一点奶味都没有,从不喝. cute2fj. 本版居民 ...
bbs.instrument.com.cn/shtml/20091216/2274631/ - Naka-cache

WikiAnswers - What is formulated milk - [ Isalin ang pahinang ito ]Food Science question: What is formulated milk? a milk that is made by a formula of chemicals and ingrediants.
wiki.answers.com/Q/What_is_formulated_milk - Naka-cache - Katulad
Method for producing a formulated milk for infants analogous to ... - [ Isalin ang pahinang ito ]In a method for producing a formulated milk composition for infants which is analogous to human milk, which formulated milk is prepared by mixing together ...
www.patentstorm.us/patents/5436020/claims.html - Katulad

karcsy
Local time: 10:21
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 16
Grading comment
Thank you.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dr JM Chen, PhD
3 days 4 hrs
  ->  感恩!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search