Glossary entry (derived from question below)
Feb 20, 2002 01:48
22 yrs ago
Chinese term
手动葫芦
Chinese to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
machinery
机械名称
Proposed translations
(English)
| 4 | Manual Hoist |
Libin PhD
|
| 5 | manual tackle |
Donglai Lou (X)
|
| 4 | manual windlass |
gdleigh
|
Proposed translations
17 mins
Selected
Manual Hoist
Manual Hoist
--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-20 07:01:03 (GMT)
--------------------------------------------------
Also called chain hoist
--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-20 07:01:03 (GMT)
--------------------------------------------------
Also called chain hoist
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all! Chain block is more common (链动滑轮, 牵不落, 链条滑车[葫芦])"
8 mins
manual windlass
manual:hand operated
机械葫芦:windlass
机械葫芦:windlass
16 mins
manual tackle
葫芦是滑车（tackle）的俗称，
Something went wrong...