-
Jobs & directories
- Learn more about
-
Member activities
- Learn more about:
| 13:08 Aug 21, 2013 |
| Chinese to English translations [PRO] Media / Multimedia / Is this pornographic? Can someone explain the title? | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Sort of |
| ||
| 3 | My guess: a Level-Three movie |
|
Sort of Explanation: See the link for a 'review' in English. It is described on this site as 'adult/action'. You could also just watch it and see for yourself. Reference: http://hkmdb.com/db/movies/reviews.mhtml?id=8707&display_set... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
My guess: a Level-Three movie Explanation: Since it's "a pretty average cheapie revenge porn" with "a reasonably good serve of nudity", I guess it have to be one of the typical Hong Kong Level III movies. -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2013-08-22 02:57:08 GMT) -------------------------------------------------- * has to, sorry |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
