Glossary entry

Chinese term or phrase:

黄染

English translation:

Xanthochromia/icterus

Added to glossary by albertdeng
Aug 7, 2010 22:01
14 yrs ago
5 viewers *
Chinese term

黄染

Chinese to English Medical Medical (general)
皮肤粘膜无黄染。
Proposed translations (English)
4 -1 Xanthochromia/icterus
5 -1 yellow-stained
Change log

Aug 7, 2010 22:01: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

-1
1 hr
Selected

Xanthochromia/icterus

you asked this before. ^_^
Peer comment(s):

disagree MaryWong (X) : 虽然在汉英医学大词典中,黄染译成xanthochromia但此词并不用在英语医学词汇中(medical jargon),通常是以jaundice来形容。
1 day 8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
-1
2 hrs

yellow-stained

[医学详解词典]黄染
【英文名称】stained yellow
【概述】
指皮肤或黏膜呈现不正常的黄色。可由血中胆红素增高、胡萝卜素增高或使用某些药物(如阿的平)引起。由胆红素增高所引起的黄染称为黄疸。皮肤、黏膜黄染时应查明原因。
Peer comment(s):

disagree MaryWong (X) : 请阅以上注解。
1 day 7 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search