替换可能

English translation: possible fatty replacement of bone marrow

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:替换可能
English translation:possible fatty replacement of bone marrow
Entered by: albertdeng

03:35 Dec 17, 2016
Chinese to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Chinese term or phrase: 替换可能
诊断意见:
颈6椎体局部脂肪替换可能,余颈椎MRI平扫未见异常。
albertdeng
New Zealand
Local time: 03:14
possible fatty replacement of bone marrow
Explanation:
MRI of Spinal Bone Marrow: Part 2, T1-Weighted Imaging-Based ... - AJR
www.ajronline.org/doi/full/10.2214/AJR.11.7420?src=recsys
翻译此页
TABLE 1: Differential Diagnosis of T1 Signal Changes in Spinal Marrow ... imaging modalities as well as with clinical history may suggest an alternative diagnosis. ... At doses above 36 Gy, fatty replacement is permanent, with little chance of ...


LUMBAR SPINE IMAGING Normal Variants, Imaging Pitfalls, and ...
www.americanchildneurologyuae.com/.../LUMBAR-SPINE-IMAGING-...
翻译此页
作者:J Tehranzadeh - ‎2000 - ‎被引用次数:36 - ‎相关文章
NORMAL IMAGING CHANGES DURING SPINAL GROWTH. The intervertebral ... in a 29-year-old woman showing further fatty replacement of bone marrow. ...... reconstruction; or using alternative methods of image reconstruction.[16] [21] [68] ..

--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2016-12-17 04:27:18 GMT)
--------------------------------------------------

Non-neoplastic lesions of vertebral bodies: findings in magnetic ...
pubs.rsna.org/doi/pdf/10.1148/radiographics.9.5.2678296
翻译此页
作者:CW Hayes - ‎1989 - ‎被引用次数:30 - ‎相关文章
are seen, a number of non-neopiastic entities also cause marrow changes and hence, changes ... tory substitute ... with local fatty replacement of marrow.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2016-12-17 08:19:26 GMT)
--------------------------------------------------

possible focal fatty replacement in C6 vertebral body

“of bone marrow” 可省略。
Selected response from:

jyuan_us
United States
Local time: 11:14
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4possible fatty replacement of bone marrow
jyuan_us


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
possible fatty replacement of bone marrow


Explanation:
MRI of Spinal Bone Marrow: Part 2, T1-Weighted Imaging-Based ... - AJR
www.ajronline.org/doi/full/10.2214/AJR.11.7420?src=recsys
翻译此页
TABLE 1: Differential Diagnosis of T1 Signal Changes in Spinal Marrow ... imaging modalities as well as with clinical history may suggest an alternative diagnosis. ... At doses above 36 Gy, fatty replacement is permanent, with little chance of ...


LUMBAR SPINE IMAGING Normal Variants, Imaging Pitfalls, and ...
www.americanchildneurologyuae.com/.../LUMBAR-SPINE-IMAGING-...
翻译此页
作者:J Tehranzadeh - ‎2000 - ‎被引用次数:36 - ‎相关文章
NORMAL IMAGING CHANGES DURING SPINAL GROWTH. The intervertebral ... in a 29-year-old woman showing further fatty replacement of bone marrow. ...... reconstruction; or using alternative methods of image reconstruction.[16] [21] [68] ..

--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2016-12-17 04:27:18 GMT)
--------------------------------------------------

Non-neoplastic lesions of vertebral bodies: findings in magnetic ...
pubs.rsna.org/doi/pdf/10.1148/radiographics.9.5.2678296
翻译此页
作者:CW Hayes - ‎1989 - ‎被引用次数:30 - ‎相关文章
are seen, a number of non-neopiastic entities also cause marrow changes and hence, changes ... tory substitute ... with local fatty replacement of marrow.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2016-12-17 08:19:26 GMT)
--------------------------------------------------

possible focal fatty replacement in C6 vertebral body

“of bone marrow” 可省略。

jyuan_us
United States
Local time: 11:14
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 428
Grading comment
Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search