20:29 Sep 14, 2019 |
Chinese to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: jyuan_us United States Local time: 12:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | East Campus Emergency Department |
| ||
3 | complete blood count (CBC) |
|
complete blood count (CBC) Explanation: 东京 - Tokyo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
East Campus Emergency Department Explanation: East Campus Emergency Department East site Emergency Department East Branch Emergency Department Emergency Department at the East Site 可能性:1. 该院按方位分为东西南北几个院 (2-4个场地/分院),这里说的事东院急症科。 2. “东”就是“东X医院”的意思,东急就是该院急诊科。 I guess you don't need the translation for 全血细胞分析, which is self-expalnatory. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.