Glossary entry

Chinese term or phrase:

左肺少量炎症

English translation:

minor inflammation in the left lung

Added to glossary by Sunny Xia
Aug 9, 2007 08:31
17 yrs ago
Chinese term

左肺少量炎症

Chinese to English Medical Medical: Pharmaceuticals
检查显示心失代偿,心脏扩大,左心室功能减弱,少量心包积液,肺气肿,左肺少量炎症.
Proposed translations (English)
4 +5 minor inflammation in the left lung

Proposed translations

+5
5 mins
Selected

minor inflammation in the left lung

minor inflammation in the left lung

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2007-08-09 15:53:13 GMT)
--------------------------------------------------

minor inflammation of the left lung
Peer comment(s):

agree orientalhorizon
2 mins
agree licullen
3 hrs
agree Julia Zou
4 hrs
agree Shaunna (X) : Agree. Or "minor inflamation OF the left lung". :-)
6 hrs
Yes, *of* is better. Thanks!
agree Lu Zou
18 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search