https://www.proz.com/kudoz/chinese-to-english/petroleum-eng-sci/5645150-%E7%88%AC%E5%9D%A1%E9%93%BE%E6%9D%A1%E7%9B%92.html

爬坡链条盒

English translation: chains/snow chains

08:10 Aug 29, 2014
Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / a part of the drilling unit
Chinese term or phrase: 爬坡链条盒
Unfortunately, there's no context provided, only the (爬坡链条盒)链条铭牌
Paul Poliakov
Taiwan
Local time: 03:18
English translation:chains/snow chains
Explanation:
That's how people call them in daily life English. Not sure if you are looking for the professional terms.
Selected response from:

Catherine Chen
China
Local time: 03:18
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4chains/snow chains
Catherine Chen


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
chains/snow chains


Explanation:
That's how people call them in daily life English. Not sure if you are looking for the professional terms.

Catherine Chen
China
Local time: 03:18
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: