hey

13:31 Feb 19, 2002
Chinese to Chinese translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / computers
Chinese term or phrase: hey
i need to know how to say hey
viper


Summary of answers provided
5Hey!
Nicola (Mr.) Nobili
5Hey=嗨
Chinoise
4Hey=嗨
Chinoise


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Hey!


Explanation:
Colloquially, you may say "hey". I have a cd in Chinese in which thay English word is commonly used in several songs. If you really need to write it in Chinese, I'd suggest "w鑙" (wei4), a typical interjection. Unfortunately, I cannot type Chinese characters with this computer, but you may look for it in the site below, using the alphabetical order searching engine.


    Reference: http://zhongwen.com
Nicola (Mr.) Nobili
Italy
Local time: 15:19
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)

110 days   confidence: Answerer confidence 5/5
Hey=嗨


Explanation:
It can also be translated as "您好!" or "你好!".

--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-08 23:28:29 (GMT)
--------------------------------------------------

pinyin for it:hai1 or hei1.

Chinoise
Local time: 10:19
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

139 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Hey=嗨


Explanation:
Pinyin for it: hai1 or hei1.

Please note: The above account was squashed long ago. So, please don't grade the answer given there. Thanks.

Chinoise
Local time: 10:19
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search