Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Chinese to English translations [PRO]|
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting
|Chinese term or phrase: 沒有...的錯過與摸索期|
What does 沒有「向左走‧向右走」的錯過與摸索期 mean here? The context is an article about Jimmy Liao.
|English translation:be spared the growing pains|
be spared / manage to do without
... the trial-and-error period
... the startup pains
along those lines
Selected response from:
Local time: 19:29
|Thanks very much for all the replies! I like the "trial-and-error period" suggestion.|
4 KudoZ points were awarded for this answer