KudoZ home » Chinese to English » Bus/Financial



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:02 Nov 2, 2003
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Chinese to English translations [PRO]
Chinese term or phrase: 跋だ
ㄓ芖蝗︽眀め戈癘魁 琌夹肈ぇ



Yongmei Liu
United States
Local time: 03:42

Summary of answers provided
4Annul segement; or cancel section or division; or terminate subdivisionSylviaHsu
1write off...
chica nueva



9 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
write off...

=write off (eg bad debts)...

chica nueva
Local time: 22:42
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 1039
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Annul segement; or cancel section or division; or terminate subdivision

Annul, Cancel, Terminate --> 

segement, section, division, or subdivision -------->跋办 跋だ

Local time: 06:42
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search