KudoZ home » Chinese to English » Education / Pedagogy

北京中大华远实习审核员证书

English translation: auditor-in-training certificate issued by Beijing Zhong Da Hua Yuan Certification Center

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:45 Sep 18, 2007
Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Education / Pedagogy
Chinese term or phrase: 北京中大华远实习审核员证书
接受ISO及HACCP认证培训,获内审员资格证书,并获得北京中大华远实习审核员证书
jeremy76
English translation:auditor-in-training certificate issued by Beijing Zhong Da Hua Yuan Certification Center
Explanation:
auditor-in-training certificate issued by Beijing Zhong Da Hua Yuan Certification Center

sdhengda.en.alibaba.com/column/100007936.html

http://209.85.135.104/search?q=cache:WMDhmF_B4WYJ:www.boyuet...
Selected response from:

Denyce Seow
Singapore
Local time: 18:37
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1auditor-in-training certificate issued by Beijing Zhong Da Hua Yuan Certification Center
Denyce Seow


  

Answers


49 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
auditor-in-training certificate issued by Beijing Zhong Da Hua Yuan Certification Center


Explanation:
auditor-in-training certificate issued by Beijing Zhong Da Hua Yuan Certification Center

sdhengda.en.alibaba.com/column/100007936.html

http://209.85.135.104/search?q=cache:WMDhmF_B4WYJ:www.boyuet...

Denyce Seow
Singapore
Local time: 18:37
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Caroline Moreno: Try saying that ten times fast!
4 hrs
  -> Not my top choice for tongue twister ;)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search