Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:31 Mar 23, 2007
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Chinese to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / banking
Hi, Ran. I have a few ideas about how to translate "- This is a "not-for-points" question"... how about your take on 冲正, just to get us going.
Automatic update in 00:
6 mins confidence:
Explanation: 中国信用卡之窗--信用卡论坛| 信用卡（银行卡）的专业论坛- 自由讨论 ...Can you reverse a credit card transaction? The answer is yes. Not always - but probably far more often than many people ... 如果真是这样，我们就不怕网络欺诈可以放心买东东了，呵呵. 国内也可以冲正呀！！！！！！！！ 但是不能避免网络诈骗！ ... www.creditcard.com.cn/forum/viewthread.php?tid=12381 - 32k
tulip855 Local time: 22:47 Native speaker of: Chinese