对合格供方在7.4条款
| 00:01 Feb 20, 2012 |
| Chinese to English translations [PRO] Law/Patents - Finance (general) / 审核组织管理体系 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | For eligible suppliers... |
|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1For eligible suppliers... Explanation: For eligible suppliers, implementation control shall be strengthened for the control requirements in Article 7.4. 原文就是说：对合格供方，加强对7.4条款中规定的控制要求的实施控制。 -------------------------------------------------- Note added at 1 day9 hrs (2012-02-21 09:31:38 GMT) -------------------------------------------------- The original text is not very clear. The following translation is just for your reference: In light of the characteristics of production, such as hot extrusion and plating, implementation control for the control requirements in Article 7.4. shall be strengthened for eligible suppliers. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations