Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
对外贸易经济合作部外经贸资二函字[1996]第167号文
English translation:
Correspondence 167/1996, MOFTEC/FETI-II
Added to glossary by
Julian Luo
Dec 4, 2004 04:21
19 yrs ago
Chinese term
Native Mandarin Speaker,11 years,Trados
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
对外贸易经济合作部外经贸资二函字[1996]第167号文
Chinese to English
Bus/Financial
Government / Politics
how to translate such abbreviate official documents？
Proposed translations
(English)
| 3 | Correspondence 167/1996, MOFTEC/FETI-II |
Wenjer Leuschel (X)
|
Proposed translations
3 hrs
Chinese term (edited):
����ó���ú�����⾭ó�ʶ�����[1996]��167����
Selected
Correspondence 167/1996, MOFTEC/FETI-II
Correspondence 167/1996, MOFTEC/FETI-II
Correspondence (函)
MOFTEC = Ministry of Foreign Trade & Economic Cooperation
FETI II = Foreign Econominc & Trade Information (Division II)
這樣也許行得通吧？可參考 MOFTEC 的英文公告取決。
Correspondence (函)
MOFTEC = Ministry of Foreign Trade & Economic Cooperation
FETI II = Foreign Econominc & Trade Information (Division II)
這樣也許行得通吧？可參考 MOFTEC 的英文公告取決。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, yes I think this is acceptable."
Something went wrong...