KudoZ home » Chinese to English » Government / Politics


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:19 Apr 13, 2005
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Chinese to English translations [PRO]
Social Sciences - Government / Politics
Chinese term or phrase: キ
United States
Local time: 06:29

Summary of answers provided
4tie/tied for seven times
Angus Woo
3易平 to make a tie

Discussion entries: 3



6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
易平 to make a tie

易平 to make a tie 七度 for seven times ( in 杞縣 )
noun [C]
when two or more people finish at the same time or score the same number of points:
It's a tie for first place.
They have changed the scoring system because there have been too many ties.

Local time: 18:29
Specializes in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 27
Login to enter a peer comment (or grade)

17 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tie/tied for seven times


Note added at 7 days (2005-04-20 13:09:38 GMT)

易手 change hand

Angus Woo
Local time: 18:29
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)

Voters for reclassification
PRO / non-PRO
Non-PRO (1): wherestip

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search