English translation: illustration of dynamic pulse condition during expansion of hard pulse
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:
illustration of dynamic pulse condition during expansion of hard pulse
Chinese to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / TCM
Chinese term or phrase:硬脉扩大动态脉象示意图
This section mentions that the vessel walls feel hard at the Chi, Cun and Guan positions, and that blood flow is obstructed and vessels are crooked. The diagram is not clear, so I cannot tell what it is really about. It just looks like a zigzag line that is divided into three intervals--Chi, Cun and Guan.