KudoZ home » Chinese to English » Medical: Pharmaceuticals



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:08 Dec 5, 2010
This question was closed without grading. Reason: Other

Chinese to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / classification of drugs and medical devices
Chinese term or phrase: 驱动装置
It is a document issued by State Food and Drugs administration related to the classification of drugs and medical devices. This sentence in about intruments used to collect somatocytes such as syringes and similar stuff. It is really tricky tome, hope anyone of you can help me. Thank you in advance.
gabriella gentile
Local time: 20:50

Summary of answers provided
3 +1control deviceirisli
3drive unit



2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
drive unit

马达驱动装置,motor drive unit wanted,国际买家全球采购商,免费世界 ...
- [ Translate this page ]
2010年5月20日 ... 马达驱动装置,motor drive unit wanted,国际买家全球采购商,国际马达驱动装置,motor drive unit wanted,求购信息motor drive unit wantedwe are ...
www.tradinglot.com/newbuylead/html/.../20105201515479385.ht... - Cached

细小管道机器人爬行驱动装置Drive unit for robots moving in tiny ...
- [ Translate this page ]
by 张雁雁 - 2007 - Cited by 1 - Related articles
采用形状记忆合金弹簧作为驱动源,设计了一种能应用于内径30 mm以内非磁性金属管道中移动的微型管道机器人爬行驱动装置,该装置为微细管道机器人的爬行驱动装置提供了一 ...
d.wanfangdata.com.cn › 学术期刊 › 机电工程 › 2007年4期
drive unit是什么意思_翻译_中文意思_ShowXiu翻译
- [ Translate this page ]
drive unit的意思,drive unit是什么意思,drive unit怎么翻译?drive unit:,1. drive unit: 驱动器| 驱动单元| 驱动单元,驱动装置| 航摄仪驱动装置.
www.showxiu.com/fan_yi/drive_unit/ - Cached

United States
Local time: 14:50
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
control device

I think you mean sth that collect the samples and perform the analysis etc.

Local time: 13:50
Native speaker of: Native in ChineseChinese

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lifu Wang
6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search