KudoZ home » Chinese to English » Music

B.柯雷德

English translation: Alfred Cortot

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:53 Mar 26, 2007
Chinese to English translations [PRO]
Art/Literary - Music
Chinese term or phrase: B.柯雷德
A pianst. Who knows the English name?
albertdeng
New Zealand
Local time: 11:46
English translation:Alfred Cortot
Explanation:
Alfred Cortot -《柯尔托演奏肖邦作品集》(Chopin: Piano Works)更新 ...- [ Translate this page ]Alfred Cortot(阿尔弗雷德.柯尔托)1877年出生于瑞士尼昂,1962年在瑞士洛桑逝世。柯尔托的钢琴启蒙老师是肖邦的学生狄科贝,1882年在巴黎音乐院师从杰梅,1896年以 ...
lib.verycd.com/2007/02/08/0000138926.html - 47k - Cached - Similar pages

Samson Francois -《弗朗索瓦演奏肖邦作品集》(Chopin: Piano Works ...- [ Translate this page ]Alfred Cortot -《柯尔托演奏肖邦作品集》(Chopin: Piano Works)更新完毕[APE] ... Alfred Cortot(阿尔弗雷德.柯尔托)1877年出生于瑞士尼昂,1962年在瑞士洛桑逝世。 ...
lib.verycd.com/2007/02/27/0000141379.html - 48k - Cached - Similar pages
[ More results from lib.verycd.com ]

alfred——奇虎论坛搜索- [ Translate this page ]Alfred Cortot 阿非列德.柯尔托(一) *注:此为Philips 二十世纪伟大钢琴家系列Alfred Cortot第一卷说明书1877年出生于瑞士尼昂,1962年在瑞士洛桑逝世。 ...
so.bbs.qihoo.com/index.html?kw=alfred - 34k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

『每周一星』【63】(06.06.04-06.06.10)钢琴家-阿尔弗雷德·科尔托- 同 ...- [ Translate this page ]阿尔弗雷德·科尔托 Alfred Cortot (1877-1962) 1877年9月26日生于瑞士日内瓦 ... 说Cortot的音乐我想不能不说chopin,有这样一种说法"柯尔托与肖邦几乎可以划上等号". ...
bbs.tongji.net/index.php?prog=topic::flat&tid=374655 - 70k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Selected response from:

pkchan
United States
Local time: 18:46
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2Alfred Cortot
pkchan


Discussion entries: 1





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Alfred Cortot


Explanation:
Alfred Cortot -《柯尔托演奏肖邦作品集》(Chopin: Piano Works)更新 ...- [ Translate this page ]Alfred Cortot(阿尔弗雷德.柯尔托)1877年出生于瑞士尼昂,1962年在瑞士洛桑逝世。柯尔托的钢琴启蒙老师是肖邦的学生狄科贝,1882年在巴黎音乐院师从杰梅,1896年以 ...
lib.verycd.com/2007/02/08/0000138926.html - 47k - Cached - Similar pages

Samson Francois -《弗朗索瓦演奏肖邦作品集》(Chopin: Piano Works ...- [ Translate this page ]Alfred Cortot -《柯尔托演奏肖邦作品集》(Chopin: Piano Works)更新完毕[APE] ... Alfred Cortot(阿尔弗雷德.柯尔托)1877年出生于瑞士尼昂,1962年在瑞士洛桑逝世。 ...
lib.verycd.com/2007/02/27/0000141379.html - 48k - Cached - Similar pages
[ More results from lib.verycd.com ]

alfred——奇虎论坛搜索- [ Translate this page ]Alfred Cortot 阿非列德.柯尔托(一) *注:此为Philips 二十世纪伟大钢琴家系列Alfred Cortot第一卷说明书1877年出生于瑞士尼昂,1962年在瑞士洛桑逝世。 ...
so.bbs.qihoo.com/index.html?kw=alfred - 34k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

『每周一星』【63】(06.06.04-06.06.10)钢琴家-阿尔弗雷德·科尔托- 同 ...- [ Translate this page ]阿尔弗雷德·科尔托 Alfred Cortot (1877-1962) 1877年9月26日生于瑞士日内瓦 ... 说Cortot的音乐我想不能不说chopin,有这样一种说法"柯尔托与肖邦几乎可以划上等号". ...
bbs.tongji.net/index.php?prog=topic::flat&tid=374655 - 70k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


pkchan
United States
Local time: 18:46
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search