KudoZ home » Chinese to English » Names (personal, company)


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:47 Apr 11, 2018
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Chinese to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Names (personal, company)
Chinese term or phrase: 菲律賓莫莉拉和兒子們食品公司
All I know for sure about the company (beyond what's obvious from the name) is that they are partners with Acer Philippines (and possibly the GreenEarth Heritage Foundation) in charity work in the Philippines. I can't find any trace of them online by their Chinese name though, so I figure I'll ask here and see if anyone knows before I pester the client for it.
Geof Aberhart
Local time: 21:06

Summary of answers provided
3Molina and Sons (Phils.) Inc.
Chia-ling Huang

Discussion entries: 3



11 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Molina and Sons (Phils.) Inc.

From the transliteration, I'm thinking maybe this is the company?

Molina and Sons (Phils.) Inc.


Note added at 11 hrs (2018-04-11 16:08:36 GMT)

I just saw the discussion after I posted my answer, sorry for the repetition.

    Reference: http://www.molinaandsons.com/
Chia-ling Huang
United States
Local time: 09:06
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search