English translation: (We have been) on-line around the clock for 8 full years.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:42 Apr 20, 2005
Chinese to English translations [Non-PRO] Other
Chinese term or phrase:8年24小时365天在线
请问可以译成"Permanent online connection for eight years"吗？