KudoZ home » Chinese to English » Other

Xueyue

English translation: Time, ages

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:15 Jan 22, 2001
Chinese to English translations [Non-PRO]
Chinese term or phrase: Xueyue
Not sure was used in begining of sentance
Dale
English translation:Time, ages
Explanation:
It's not quite clear the meaning of this request since there's no definite sound indication for this. My assumption is that this indicates the age or time for something/someone.
Tiffany Weiland
Selected response from:

Tiffany Weiland
Grading comment
Thank you This sounds like it would be the correct use.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na +1Time, agesTiffany Weiland
naAcademic Month?
Wei Jiang


  

Answers


5 mins peer agreement (net): +1
Time, ages


Explanation:
It's not quite clear the meaning of this request since there's no definite sound indication for this. My assumption is that this indicates the age or time for something/someone.
Tiffany Weiland

Tiffany Weiland
Grading comment
Thank you This sounds like it would be the correct use.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Chinoise
556 days
Login to enter a peer comment (or grade)

65 days
Academic Month?


Explanation:
Academic Month? (Just as Xue2 Nian2 for Academic Year)


    ~
Wei Jiang
China
Local time: 08:46
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in pair: 2
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search