KudoZ home » Chinese to English » Other


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:43 Oct 23, 2004
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Chinese to English translations [PRO]
Chinese term or phrase: 并列户名
what is 并列户名 in yellow page?
Jian Chen
Local time: 22:56

Summary of answers provided
1 +1FYI...
chica nueva



6 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +1

... 大字大号、大字列名、普通字体、加刊文字、另刊分列名、加刊网络信息、加
刊并列户名 特殊广告系列:封面、封二、封三、封底、书脊、非正文广告(首页、
次页、分类简表)、索引广告(黄页分类目录、笔画索引 ...
www.cqtelecom.com.cn/huangye/huangye-zizi.htm - 11k - Cached - Similar pages

. 列名加刊. 项目, 尺寸 (mm), 价格. LEL, 加文字(中/英), 450. LSL, 加分列名,
250. LWL, 加网址, 250. PA, 并列户名, 400. SH, 加上海, 200. ...
www.sh.yellowpage.com.cn/price_01_05.asp - 11k - 22 Oct 2004 - Cached - Similar pages

chica nueva
Local time: 16:56
Native speaker of: English
PRO pts in category: 86

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Chinoise
42 days
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search