Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:46 Nov 8, 2000
Chinese to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering
Chinese term or phrase:功能变数名称的保护 Gongneng bianshu mingcheng de baohu
Term in an IT text about E-commerce. Appears after mention of trademark ownership rights. Any help much appreciated. My dictionaries have failed me again (poor workman blaming his tools)
Explanation: It seems to me like non-mailand chinese expression. Gongneng may be well Hanshu in mainland Chinese (function in mathematics or programming), and Bianshu shall be Bianliang in mainland Chinese. WIsh this is helpful to you.