KudoZ home » Chinese to Japanese » Education / Pedagogy

校办工场

Japanese translation: 学校工場

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:48 Mar 31, 2007
Chinese to Japanese translations [Non-PRO]
Science - Education / Pedagogy / camera
Chinese term or phrase: 校办工场
中国で、学校は法人として工場であること.
日本語で何か呼ぶでしょうか!
宜しく、お願い申し上げます.
xxxHaiyingBai
Local time: 05:11
Japanese translation:学校工場
Explanation:
調べてみたら、幾つかの言い方がありますが、これは適切だと思う。
Selected response from:

mcc518
Local time: 04:11
Grading comment
ありがとう~ちょう 遅いん~ですけど
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3学校工場mcc518


  

Answers


367 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
学校工場


Explanation:
調べてみたら、幾つかの言い方がありますが、これは適切だと思う。


    Reference: http://home.hiroshima-u.ac.jp/koujyou/
    Reference: http://homepage2.nifty.com/ojsc/book-1.htm
mcc518
Local time: 04:11
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Grading comment
ありがとう~ちょう 遅いん~ですけど
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search