prodajna sila

English translation: sales force

07:00 Apr 1, 2005
Croatian to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
Croatian term or phrase: prodajna sila
navedeno kao dio aktivnosti unutar profesionalnog iskustva u životopisu
anna
English translation:sales force
Explanation:
To je izgleda doslovan prijevod s engleskoga.
Bolji prijevod na hrvatski bio bi prodajni tim, ili slično.
Selected response from:

agram
Croatia
Local time: 03:15
Grading comment
thnx
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3sales force
agram


  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
sales force


Explanation:
To je izgleda doslovan prijevod s engleskoga.
Bolji prijevod na hrvatski bio bi prodajni tim, ili slično.


agram
Croatia
Local time: 03:15
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
Grading comment
thnx

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  V&M Stanković: Sales Force > The division of a business that is responsible for selling. ( http://www.websters-online-dictionary.org/definition/sales f... )
3 hrs

agree  gordana djordjevic
4 hrs

agree  John Farebrother: izgleda da je tako, bez vise detalja iz zivotopisa
2 days 2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search