nadžbukna

English translation: Surface mount

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Croatian term or phrase:nadžbukna
English translation:Surface mount
Entered by: Sasa Kalcik

20:19 Oct 3, 2019
Croatian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / električne instalacije
Croatian term or phrase: nadžbukna
https://www.bauhaus.hr/nadzbukna-razvodna-kutija-300-x-250-x...

Nadžbunka/podžbukna - za montažu ispod ili iznad sloja žbuke
Andreja Ciković
Croatia
Surface mount
Explanation:
http://internationalconfig.com/icc6.asp?item=70115

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2019-10-04 03:58:25 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.amazon.co.uk/G1-Surface-Mount-Socket-Frame-Inser...
Selected response from:

Sasa Kalcik
Croatia
Local time: 15:17
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2Surface mount
Sasa Kalcik
Summary of reference entries provided
ref.
bonafide1313

Discussion entries: 1





  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
Surface mount


Explanation:
http://internationalconfig.com/icc6.asp?item=70115

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2019-10-04 03:58:25 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.amazon.co.uk/G1-Surface-Mount-Socket-Frame-Inser...

Sasa Kalcik
Croatia
Local time: 15:17
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dragana Rajkov-Šimić
4 hrs
  -> Merci

agree  Dragana Samardžijević
22 days
  -> Merci
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


19 mins peer agreement (net): +1
Reference: ref.

Reference information:
ECO surface-mounted/flush-mounted distribution boards ...

www.eaton.eu › Europe › Electrical › ProductsServices › Residential › ECO
ECO surface-mounted/flush-mounted distribution boards from Eaton are convincing due to their slim design and their interesting price/performance ratio.

Change surface mounted socket | DIY Doctor UK DIY Forums

https://www.diydoctor.org.uk › forums › change-surface-mounted-socket-t...
Apr 15, 2010 - 6 posts - ‎6 authors
Hi there. The worktop sockets in my kitchen are surface mounted. We are having a new kitchen fitted and I would like the sockets to be flush, ...

bonafide1313
Croatia
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 7

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  sazo
19 mins
  -> Hvala :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search