sastojina

English translation: forest stand

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Croatian term or phrase:sastojina
English translation:forest stand
Entered by: Mirjana75

14:51 Jun 1, 2006
Croatian to English translations [PRO]
Science - Forestry / Wood / Timber / ameliorating role of alpine pine
Croatian term or phrase: sastojina
U istraživanju borove kulture osnovane 1936. godine izvršena je izmjera strukture sastojine u četiri navrata
Mirjana75
Local time: 20:00
forest stand
Explanation:
Sastojina
Dio šume koji se razlikuje od ostalih dijelova šume po vrsti drveća, dobi, stadiju razvitka, načinu postanka, uzgojnom obliku i načinu gospodarenja

[PDF] Prilog poznavanju izno{enja drva {umskim `iaramaFile Format: PDF/Adobe Acrobat
{tete u sastojini, posljedice i za{tita (Forest stand damage,. effects and protection). ... Talbot, B., 2004: The influence of forest stand size and lo- ...
www.sumfak.hr/~nms/v26/pors2.pdf - Similar pages

Keywords: Natural forest ecosystem, ecological-management forest type, normal state of stands, vitality, model stand, synthesized indicators and diagnostic parameters, stand exposure
Ključne riječi: Pirodni šumski ekosustav, ekološko-gospodarski tip, normalno stanje sastojina, vitalitet, izloženost, modelna satojina, sintetski pokazatelji i dijagnostički parametri
http://www.mzos.hr/svibor/4/04/098/proj_e.htm

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-06-01 16:07:04 GMT)
--------------------------------------------------

Šumarski rječnik
Sastojina u kojoj su stabla nastala iz sjemena ili iz sadnica, u mlađoj dobi u njoj može ... Sastojina starosti od jedne polovice do dvije trećine ophodnje ...
zagreb.hrsume.hr/contents/ skola/rjecnik/default.asp?slovo=S - 31k - Cached - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-06-01 16:07:42 GMT)
--------------------------------------------------

http://zagreb.hrsume.hr/contents/skola/rjecnik/default.asp?s...
Selected response from:

Mirela Tankovic, CoreCHI™
United States
Local time: 14:00
Grading comment
Thank you so much!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4forest stand
Mirela Tankovic, CoreCHI™


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
forest stand


Explanation:
Sastojina
Dio šume koji se razlikuje od ostalih dijelova šume po vrsti drveća, dobi, stadiju razvitka, načinu postanka, uzgojnom obliku i načinu gospodarenja

[PDF] Prilog poznavanju izno{enja drva {umskim `iaramaFile Format: PDF/Adobe Acrobat
{tete u sastojini, posljedice i za{tita (Forest stand damage,. effects and protection). ... Talbot, B., 2004: The influence of forest stand size and lo- ...
www.sumfak.hr/~nms/v26/pors2.pdf - Similar pages

Keywords: Natural forest ecosystem, ecological-management forest type, normal state of stands, vitality, model stand, synthesized indicators and diagnostic parameters, stand exposure
Ključne riječi: Pirodni šumski ekosustav, ekološko-gospodarski tip, normalno stanje sastojina, vitalitet, izloženost, modelna satojina, sintetski pokazatelji i dijagnostički parametri
http://www.mzos.hr/svibor/4/04/098/proj_e.htm

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-06-01 16:07:04 GMT)
--------------------------------------------------

Šumarski rječnik
Sastojina u kojoj su stabla nastala iz sjemena ili iz sadnica, u mlađoj dobi u njoj može ... Sastojina starosti od jedne polovice do dvije trećine ophodnje ...
zagreb.hrsume.hr/contents/ skola/rjecnik/default.asp?slovo=S - 31k - Cached - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-06-01 16:07:42 GMT)
--------------------------------------------------

http://zagreb.hrsume.hr/contents/skola/rjecnik/default.asp?s...

Mirela Tankovic, CoreCHI™
United States
Local time: 14:00
Native speaker of: Native in BosnianBosnian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you so much!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search