izvlačenje cijevi

English translation: tube drawing

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Croatian term or phrase:izvlačenje cijevi
English translation:tube drawing
Entered by: ihodak4

20:15 May 16, 2007
Croatian to English translations [PRO]
Medical - Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Croatian term or phrase: izvlačenje cijevi
radi se o postupku izvlačenja cijevi u procesu proizvodnje staklenih cijevi za farmaceutsku ambalažu
Hvala!
ihodak4
Local time: 16:14
tube drawing
Explanation:
GLASSMAKER
....
A third great glasswork, Wheaton France, has specialized in the manufacturing and marketing of transparent or tinted drawn glass tubes for pharmaceutical, paramedical and cosmetic usage covering the three pharmacopoeia classes, as well as blood sampling tubes. Currently, the factory has 2 lines of neutral glass tube drawing using the Vello system and 4 furnaces for tube drawing.
( http://www.flacon-verre.com/savoir_faire_gb/competences_verr... )
Selected response from:

V&M Stanković
Serbia
Local time: 16:14
Grading comment
Baš to; hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2tube drawing
V&M Stanković


  

Answers


52 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
tube drawing


Explanation:
GLASSMAKER
....
A third great glasswork, Wheaton France, has specialized in the manufacturing and marketing of transparent or tinted drawn glass tubes for pharmaceutical, paramedical and cosmetic usage covering the three pharmacopoeia classes, as well as blood sampling tubes. Currently, the factory has 2 lines of neutral glass tube drawing using the Vello system and 4 furnaces for tube drawing.
( http://www.flacon-verre.com/savoir_faire_gb/competences_verr... )

V&M Stanković
Serbia
Local time: 16:14
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 24
Grading comment
Baš to; hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kristina Kolic
14 mins
  -> hvala

agree  Sherefedin MUSTAFA
27 mins
  -> hvala
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search