anagrafska oznaka

09:19 Sep 26, 2012
Croatian to English translations [PRO]
Law/Patents - Music
Croatian term or phrase: anagrafska oznaka
anagrafska oznaka stana
Marija1234
Local time: 17:40


Summary of answers provided
3block number (sign/plate), apartment building number (sign/plate)
Alexander C. Thomson
Summary of reference entries provided
Dusan Miljkovic

Discussion entries: 1





  

Answers


35 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
block number (sign/plate), apartment building number (sign/plate)


Explanation:
Several possible options

Alexander C. Thomson
Netherlands
Local time: 17:40
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ScotsScots
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 day 5 hrs peer agreement (net): +1
Reference

Reference information:
Cini mi se da je to drugi izraz za adresu stana. Svi rezultati na guglu kao anagrafsku oznaku navode ulicu i broj.



http://www.encyclo.co.uk/define/anagraphy

http://www.theanswerbank.co.uk/Quizzes-and-Puzzles/Question2...

Dusan Miljkovic
Serbia
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  BeaDeer: To je pločica sa imenom ulice i kućnim brojem.
22 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search