radna pedagogija

English translation: vocational pedagogy

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Croatian term or phrase:radna pedagogija
English translation:vocational pedagogy
Entered by: SnjezanaMC

07:45 Sep 15, 2013
Croatian to English translations [PRO]
Tourism & Travel
Croatian term or phrase: radna pedagogija
Mučim se s ovim pojmom, a kontekst je samo taj da osoba koja se bavi hotelijerstvom ima suradnika koji je stručnjak u ljudskim resusrsima i povremeno predaje radnu pedagogiju njegovim zaposlenicima. Možete li mi pomoći s engleskom inačicom? Puno hvala!
SnjezanaMC
Croatia
Local time: 19:41
vocational pedagogy
Explanation:
Kao u ref.
Selected response from:

zoe1
Local time: 19:41
Grading comment
Puno Vam hvala! :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +2vocational pedagogy
zoe1
Summary of reference entries provided
radna pedagogija
zoe1

  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +2
vocational pedagogy


Explanation:
Kao u ref.

zoe1
Local time: 19:41
Native speaker of: Native in Serbo-CroatSerbo-Croat, Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Puno Vam hvala! :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Daryo
4 hrs
  -> Hvala!

agree  sazo
5 hrs
  -> Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


4 hrs
Reference: radna pedagogija

Reference information:
Pogledajte ref. na HR i EN. Mislim da biste mogli da preedete kao vocational pedagogy.
http://fptk.upi.edu/tvet-conference/download/TVET Conference...
http://www.vgdanas.hr/Info/Clanak/4075/osposobljavanje-iz-ra...
. Radna pedagogija je potrebna svima koji sudjeluju u procesu obrazovanja za obrtnička zanimanja. Ona znači da obrtnik ili mentor koji ima stručna znanja u struci , ima i dodatna znanja kao stručni učitelj što se postiže polaganjem ispita iz radne pedagogije.


--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-09-15 11:54:06 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.cityandguilds.com/About-Us/Broadsheet-News/June-2...

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-09-15 11:56:09 GMT)
--------------------------------------------------

Abstract
Vocational pedagogy is subject specific pedagogy which in the vocational teacher education curriculum is called special teaching method course. The course content consists of two main parts, first dealing with instructional design and the second one is teaching practice which train student teacher in micro-teaching and mini-lesson. The concept of vocational pedagogy covers instructional strategy to teach vocational subjects in such a way that students learning experiences exist in work setting environment. This kind of instructional strategy must be school-based and work-based learning. The objectives of vocational pedagogy course are student mastery of pedagogical competencies. The implementation of vocational pedagogy in vocational education is as a means of creating a learning environment that makes provision for student development of knowledge, manipulative skills, attitudes, and values in simulated and realistic work settings. In order to master the objectives of the course some principles of vocational pedagogy must be applied.

zoe1
Native speaker of: Native in Serbo-CroatSerbo-Croat, Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search