Kvaric

21:20 Apr 19, 2018
Croatian to German translations [PRO]
History / Name
Croatian term or phrase: Kvaric
Bei meiner FAmilienforschung bin ich auf einen Artikel gestossen, in dem die Theorie aufgestellt wird, dass meine Vorfahren mit dem Namen Quaritsch diesen Namen im dreissigjährigen Krieg angenommen haben und dass dieser Name von dem kroatischen Namen "Kvaric" abstammen soll, was so viel wie "Sohn des Verderbers" heissen soll. Leider konnte ich dazu gar nichts finden und frage daher hier, ob diese Theorie Sinn macht, und ob Kvaric wirklich "Sohn des Verderbers" heisst. Vielen Dank!
Sabine Akabayov, PhD
Israel
Local time: 17:48



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search