Voljno nagonski u porastu.

Italian translation: Volitivi e istintivi in aumento

13:42 Nov 18, 2018
Croatian to Italian translations [PRO]
Medical - Psychology / Ricovero
Croatian term or phrase: Voljno nagonski u porastu.
Referto dello psicologo.
Slavistica
Italy
Local time: 21:52
Italian translation:Volitivi e istintivi in aumento
Explanation:
Volitivi e istintivi in aumento

Questa dovrebbe essere la traduzione, suppongo che il soggetto sia il meccanismo o il dinamismo. Anch questa volta La prego di riportare il contesto più completo, ma non solo un sintagma tratto dal testo.
Selected response from:

Olgica Andric
Serbia
Local time: 21:52
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Volitivi e istintivi in aumento
Olgica Andric


  

Answers


1 day 22 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Volitivi e istintivi in aumento


Explanation:
Volitivi e istintivi in aumento

Questa dovrebbe essere la traduzione, suppongo che il soggetto sia il meccanismo o il dinamismo. Anch questa volta La prego di riportare il contesto più completo, ma non solo un sintagma tratto dal testo.


    Reference: http://www.homolaicus.com/uomo-donna/psicologia/personalita....
Olgica Andric
Serbia
Local time: 21:52
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 6
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search