doimlje u redukciji po organskom tipu

Italian translation: sembra in riduzione di tipo organico

18:04 Nov 18, 2018
Croatian to Italian translations [PRO]
Medical - Psychology / Ricovero
Croatian term or phrase: doimlje u redukciji po organskom tipu
Ricovero in clinica psichiatrica.
Slavistica
Italy
Local time: 13:25
Italian translation:sembra in riduzione di tipo organico
Explanation:
sembra in riduzione di tipo organico

Per poter tradurre, bisogna capire il significato della parola "doimlje", il link lo trova sotto. Invece, si dovrebbe sapere cosa è in riduzione.
Selected response from:

Olgica Andric
Serbia
Local time: 13:25
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3sembra in riduzione di tipo organico
Olgica Andric


  

Answers


1 day 18 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
sembra in riduzione di tipo organico


Explanation:
sembra in riduzione di tipo organico

Per poter tradurre, bisogna capire il significato della parola "doimlje", il link lo trova sotto. Invece, si dovrebbe sapere cosa è in riduzione.


    Reference: http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search
    https://books.google.rs/books?id=wRxHDwAAQBAJ&pg=PA23&lpg=PA23&dq=riduzione+di+tipo+organico&source=bl&ots=JjMBo13wkx&sig=GEnwODRelGlO5Umo_2
Olgica Andric
Serbia
Local time: 13:25
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 6
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search