KudoZ home » Croatian to English » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Ekonomski strucni radnik

English translation: economic technician

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:36 Nov 20, 2008
Croatian to English translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Croatian term or phrase: Ekonomski strucni radnik
Ovo je iz svedocanstva srednje ekonomske skole. To je zvanje koje ucenik dobija kad zavrsi skolu. Vrlo je nezgrapan termin pa vas molim drage kolege da mi pomognete. Hvala unapred.
milijana trobradovic
Local time: 22:53
English translation:economic technician
Explanation:
Smatram da je to isto zvanje kao i ekonomski tehničar - koje se dobiva po završetku srednje ekonomske škole.
Selected response from:

Kristina Orsic Manojlovic
Croatia
Local time: 04:53
Grading comment
Hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +5economic technician
Kristina Orsic Manojlovic


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
economic technician


Explanation:
Smatram da je to isto zvanje kao i ekonomski tehničar - koje se dobiva po završetku srednje ekonomske škole.

Kristina Orsic Manojlovic
Croatia
Local time: 04:53
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in SlovenianSlovenian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tidza
34 mins

agree  EmaTomovic
19 hrs

agree  Ivana Zuppa-Baksa: www.proz.com/.../436804-%F2%E5%F5%ED%E8%EA Da, bilo je isto pitanje i s ruskog na engleski!
3 days20 hrs

agree  Larisa Djuvelek-Ruggiero
7 days

agree  Franka72
383 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search