GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:42 Apr 2, 2008 |
Croatian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Almir Comor MITI Bosnia and Herzegovina Local time: 15:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | lien establishmen |
| ||
5 | institution of a lien |
| ||
4 +1 | create a lien |
|
lien establishmen Explanation: Ohio Legislative Service Commission Lien establishment (secs. 329.04, 2301.34, 2301.373, 2301.43, 2301.44, 2301.45, 2301.46, and 3113.21) The act provides that if the court or CSEA makes a final and enforceable determination that an obligor is in default under a support order, the CSEA administering the order may assert a lien on real and personal property of the obligor located in the state. ( http://lsc.state.oh.us/coderev/fnla122.nsf/07d9ed83de026be88... ) FAOLEX Order No. 138/2000 Coll. Of Ministry of the Environment ... d) declaration of real estate owner on acceptance of lien establishment in order to provide a loan, if applicant is not real estate owner. ( http://faolex.fao.org/docs/texts/slo43139.doc ) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-04-02 22:55:19 GMT) -------------------------------------------------- CORR: lien establishment |
| |||||||||||||||||||||||||
9 hrs confidence:
9 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|